Click the button to open the chat. Then you can log in (or register if you haven't made an account). From there it should be really straight forward :) If all you see is a number, click the number and the chat will appear (that happens if you click the X). I don't know enough about the chat to say more XD